SACRIFICIO A LOS NUEVOS DIOSES

 

_

Instalación 10x4m: Xilografía, pintura y monotipos sobre tela.

 

Tabacalera promoción del arte (Sala estudios)

2018

 

_

 

Los nuevos dioses están sedientos:

sudor, sangre y lágrimas.

Engrasar la maquinaria es sencillo.

Nadie escucha, nadie habla, nadie ve nada

apartar la mirada.

Deslizar suavemente el dedo por la pantalla del móvil

buscando algo alegre, compartiendo tu vida de mierda.

Fuego, hormigón y ladrillo.

Otra persona cae al vacío.

Fosas comunes del siglo XXI…

Pasarán desapercibidas en los medios de comunicación.

Locura compartida en una sociedad perdida.

Sistema de bienestar empantanado

en base de cascajo, ferralla y cemento fresco.

Ofrenda hecha a una divinidad

en señal de gratitud y obediencia.

Los nuevos dioses están sedientos:

vísceras, piel y huesos

 

 

The new gods are thirsty:

sweat, blood and tears.

Grease the machinery is simple.

Nobody listens, nobody talks, nobody sees anything

look away.

Gently slide your finger across the mobile screen

looking for something cheerful, sharing your fucking life.

Fire, concrete and brick.

Another person falls into the void.

Common graves of the 21st century ...

They will go unnoticed in the media.

Madness shared in a lost society.

Well biased welfare system

based on gravel, rebar and fresh cement.

Offering made to a divinity

as a sign of gratitude and obedience.

The new gods are thirsty:

viscera, skin and bones

 

*CLICK ON THE IMAGE TO SEE IT IN FULL SCREEN

RESIDENCIA TALLER | 15 de octubre al 11 de noviembre de 2018

 

PUERTAS ABIERTAS | Lunes 5 a las 19.00h al 11 de noviembre de 2018

 

"Sacrificio a los nuevos dioses" a sido realizada dentro del programa formativo de Residencias Artísticas Tabacalera (Madrid). Cantera se presenta con una clara vocación de apoyar a los jóvenes creadores, motivar el desarrollo de la creatividad, fomentar el aprendizaje, profundizar en los métodos de trabajo e incentivar la producción artística.

 

 

RESIDENCE WORKSHOP | October 15 to November 11, 2018

 

OPEN DOORS | Monday 5 at 7:00 pm to November 11, 2018

 

"Sacrifice to the new gods" has been carried out within the training program of Artistic Residences Tabacalera (Madrid). Cantera is presented with a clear vocation to support young creators, motivate the development of creativity, encourage learning, deepen work methods and encourage artistic production.

 

 

-

© Ministerio de Cultura y Deporte. Fotografía: Galerna.